Planifiez votre séjour à l'aide du guide touristique
Recherche par région
Visitez nos régions
Le portage du nord Le lac Supérieur Le Saint-Laurent La rivière des Outaouais La baie Georgienne La baie Georgienne, Île Manitoulin Le coeur de l'Ontario Le lac Ontario La péninsule du Sud
L’odeur de la crème solaire vous enivre et la vue du sable vous fait rêvasser? Pour une majorité d’Ontariens, le mot plage est synonyme de Wasaga Beach, de Sauble Beach et de Sandbanks.

Laissez-vous caresser par le vent chaud et l’eau claire de la baie Georgienne. À Wasaga Beach, la plus longue plage d’eau douce au monde, s’e succèdent des concours de châteaux de sable, des compétitions de volley-ball, une exposition de voitures historiques, un festival de cerfs-volants et des feux d’artifice.

Sauble Beach, l’une des dix plus belles plages au Canada, est réputée pour ses couchers de soleil et le sentiment d’éternité qu’elle procure dès que l’on se donne la peine de s’éloigner de la porte d’entrée. La deuxième plus longue plage au monde devient tout un paradis pour le baigneur!

Sandbanks, qui borde le lac Ontario, fait le bonheur des campeurs, qui viennent y installer leur tente pour se faire tremper les pieds toute la journée. Des buttes sablonneuses hautes de 25 m et un décor enchanteur vous ébahiront.


Services en français
AID1617Promotion, AID1623Interprétation, AID1619Services sur demande/haute saison,
AID1621Services en tout temps, Pas de Servicepas de service, et aucun symbole: non évalué

Rangs (44)
Circuit patrimonial Rideau
Circuit Patrimonial Rideau
www.circuitpatrimonialrideau.ca
AID1617AID1624AID1619AID1621

Le circuit patrimonial Rideau comprend le canal Rideau, Ottawa, Kingston et de nombreux villages pittoresques. Découvrez une étonnante diversité culturelle et de savoureux produits du terroir. Visitez nos sites historiques et nos charmants villages.
La rivière des Outaouais, Ottawa, Kingston , Le Saint-Laurent Kingston Ontario

»

Cornwall & Seaway Valley Tourism
Cornwall & Seaway Valley Tourism
www.cornwalltourism.com
AID1617AID1624AID1619AID1621

La vallée fluviale, une heure à l'ouest de Montréal, une heure au sud d'Ottawa, entrée de la région des Mille-Ïles... Profitez des attraits historiques, du golf, du camping, de la navigation, des pistes cyclables et pédestres, de la pêche...
Cornwall, Le Saint-Laurent11 Water St. West Cornwall Ontario K6J 1A1
1-800-937-4748
»

Association touristique de la vallée de l'Outaouai
Association touristique de la vallée de l'Outaouais
www.OttawaValley.travel
AID1618AID1624AID1619AID1621

La vallée de l'Outaouais - le terrain de jeu de l'Ontario - c'est un paysage grandiose, des richesses culturelles et patrimoniales et une nature chaleureuse. Ses boisés environnantes et ses communautés dynamiques ne demandent qu'à être découverts!
La rivière des Outaouais, Ottawa, Pembroke9, promenade International Pembroke Ontario K8A 6W5
613.732.4364 ou 1.800.757.6580
»

Ontario's Wilderness Region
www.ontarioswildernessregion.com
AID1618AID1624AID1619AID1621

Bienvenue dans la région nature, la plus vaste de l’Ontario! Vous pourrez chasser et pêcher, parcourir des kilomètres à la pagaie ou à pied, pratiquer des sports, motorisés ou non. Visitez notre portail Internet pour en savoir plus sur la région.
Le portage du nord, Schumacher, Timmins76 McIntyre Rd. P.O. Bag 920 Schumacher Ontario P0N 1G0
705-360-1989 ou 1-800-461-3766
»

Tourisme Timmins
Tourism Timmins
www.tourismtimmins.com
AID1618AID1624AID1619AID1621

Visitez Timmins par affaires, pour magasiner ou pour vous amuser - vous y trouverez les attractions et les services d’un centre régional. Timmins est une destination quatre saisons qui fournit des expériences que vous souhaiterez répéter.
Le portage du nord, Timmins220, Algonquin Est Timmins Ontario P4N 1B3
1-800-367-8466
»

Ville, Brockville Ontario
Brockville and District Tourism
www.brockvilletourism.com
AID1617AID1624AID1619AID1622

Brockville, au cœur de la région des Mille-Îles du fleuve Saint-Laurent, est une ville riche en histoire. Théâtre, croisières, haut lieu de plongée, panoramas, activités et festivals en tout genre – profitez de la région tout l’été et toute l’année!
Brockville, Le Saint-Laurent10, rue Market Street West Brockville Ontario K6V 4R7
613-342-4357 ou 1-888-251-7676
»

Bruce County Tourism
Bruce County Tourism
www.lapeninsulebruce.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Explorez la réputée péninsule de Bruce, la baie Georgienne et le lac Huron. Visitez l'île Flowerpot dans le parc marin Fathom Five, arpentez le sentier Bruce et profitez de la plus belle plage de l’Ontario, la plage Sauble.
La baie Georgienne, Wiarton578, rue Brown , C.P. 129 Wiarton Ontario N0H 2T0
519-534-5344 ou 1-800-268-3838
»

Great Spirit Circle Trail
Great Spirit Circle Trail
www.circletrail.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Des autochtones vous offrent des excursions d’interprétation de la nature à saveur culturelle régionale. Les voyageurs en groupe, en famille ou en solo en découvriront l’histoire dans son authenticité et sa splendeur.
La baie Georgienne, M'Chigeeng, Ile Manitoulin, Région de Sagamok#15 Hwy 551, P.O. Box 20 M'Chigeeng Ontario P0P 1G0
705-377-4404 ou 1-877-710-3211
»

Tourism Toronto
Tourism Toronto
www.torontotourism.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Tourism Toronto est l’association touristique officielle pour l’industrie touristique de Toronto. Tourism Toronto veille à la promotion de la région en tant que destination hors pair pour les touristes, les congressistes et les voyageurs d’affaires.
Le lac Ontario, Toronto207 Queens Quay West Toronto Ontario M5J 1A7
416-203-2600 ou 1-800-363-1990
»

Angels Wasaga Inn
Angels Wasaga Inn
www.angelswasagainn.com
AID1617AID1623AID1619AID1621

Centre familial à 5 minutes de la plage 1, de boutiques, de restaurants... Chambres climatisées équipées. Chalets tout équipés. Piscine à l’eau salée, bain tourbillon, terrain de jeux, Internet sans fil, feux de camp, BBQ et salle pour le déjeuner.
La baie Georgienne, Wasaga Beach159 rue Main Wasaga Beach Ontario L9Z 2L3
705-429-2535 ou 1-888-557-7706

Cedar Shades Camping
Cedar Shade Campground
www.cedarshade.com
AID1617AID1623AID1619AID1621

Camping familial rustique, avec près de 200 sites. Piscine chauffée, pataugeuse, jacuzzis, lac artificiel avec cordes à Tarzan, arcades, restaurant, dépanneur, activités familiales tous les week-ends, massages thérapeutiques et Internet sans fil.
Alfred, La rivière des Outaouais530 Chemin Peladeau Alfred Ontario K0B 1A0
613-679-4447

Centre d'informations - North Bay
Centre d'information touristique de la ville de North Bay
www.cityofnorthbay.ca
AID1617AID1623AID1619AID1621

À 3 h 30 de route de Toronto ou d’Ottawa, cette ville amicale est une destination quatre saisons. Nichée entre deux superbes lacs, North Bay est dynamique, et offre une combinaison parfaite de commodités urbaines et d’activités de plein air.
La rivière des Outaouais, North Bay200 rue McIntyre, C.P. 360 North Bay Ontario P1B 8H8
705-474-0400 ou 1-866-325-8759

Sentier de Moonbeam
Corportation du développement économique de Moonbeam
www.moonbeam.ca/
AID1617AID1623AID1619AID1621

Découvrez des paysages exceptionnels dans 34 km de sentiers de natures polyvalents. Les 7 sentiers donnent accès à des services variés : terrains de camping, restaurants, terrain de golf, parc d'eau, emprunt de bicyclettes et de raquettes.
Le portage du nord, Moonbeam53, avenue St-Aubin, C.P. 330 Moonbeam Ontario P0L 1V0
705-367-1110

Dyconia Resort Hotel
Dyconia Resort Hotel
www.dyconia.ca
AID1617AID1623AID1619AID1621

Centre hôtelier sur les berges de la rivière Nottawasaga, tout près de la plage. Jacuzzi, foyer, télé, Internet sans fil, BBQ. Salle à manger et terrasse donnant sur la rivière. Quai et rampe de mise à l’eau, piscine et terrains de jeux.
La baie Georgienne, Wasaga Beach381 Wosley St Wasaga Beach Ontario L9Z 2J8
705-429-2000

chalets Anderson au bord de l'eau
Edgewater Chalets et mini-condos
www.edgewaterwasaga.com
AID1617AID1623AID1619AID1621

Edgewater est un emplacement spectaculaire sur la rivière, tout près de la plage. Chalets tout équipés de une à cinq chambres, climatisation, télé câblée et BBQ. Accès au quai et terrasse sur la rivière et la baie Georgienne avec foyer extérieur.
La baie Georgienne, Wasaga Beach72, Main Wasaga Beach Ontario L9Z 2K9
705-429-3205

OWL Rafting on the Ottawa River
OWL Rafting on the Ottawa River
www.owlrafting.com
AID1617AID1623AID1619AID1621

Découvrez les joies du plein air et vivez une jourée remplie d’émotions, de rires et de frissons, et ce, en toute sécurité. Forfaits pour tous les goûts, excursions pour tout type de groupe, parfaites pour la famille, entre amis ou entre collègues.
Cobden, La rivière des Outaouais40 Owl Lane Cobden (Comté de Renfrew) Ontario K0J 1V0
1-800-461-7238

Marina de Kingston
Tourism Kingston
www.kingstoncanada.com
AID1617AID1623AID1619AID1621

Kingston, seul site du patrimoine de l’UNESCO en Ontario, est riche en patrimoine, en culture, en divertissement et en activités. Son centre-ville vivant offre des expériences de magasinage et de cuisine hors pair. Bienvenue dans notre belle ville!
Kingston , Le Saint-Laurent67 Brock Street Kingston Ontario K7L 1R8
613-544-2725 ou 1-888-855-4555

Glissade d'eau - Twin Lake Camping, Moonbeam
Twin Lakes Camping
www.twinlakescamping.ca
AID1617AID1623AID1619AID1621

Laissez-vous réchauffer par les rayons du soleil et rafraîchir par les vagues de la plage! Ce site accessible à tous offre une variété d’activités pour tous… Baignade, glissade d’eau, parc d’attractions et camping. Séjournez au Twin Lakes et assurez-vous d’un bien-être reposant!
Le portage du nord, Moonbeam35 Route 581 Moonbeam Ontario P0L 1V0
705-367-9000

Kirkland Lake
Centre d'information touristique de Kirkland Lake
www.kirklandlake.ca
AID1618AID1623AID1619AID1621

La LNH doit sa popularité à Kirkland Lake! Goûtez à notre passion et à notre fierté en visitant les musées du patrimoine du hockey et de l’histoire du nord. Ressentez toute l’adrénaline des courses de motoneige nationales et d’accélération du nord.
Kirkland Lake, Le portage du nord3, rue Kirkland Lake, Kirkland Lake Ontario P2N 3P4
705-567-9361

sur le bord du lac - Gananoque
Chambre de commerce 1000 Islands Gananoque
www.1000islandsgananoque.com
AID1617AID1624AID1619AID1621

Avec ses châteaux - certains aux riches et célèbres - et ses épaves, Gananoque et les Mille-Îles stimile. Sentiers, croisières, magasinages, repas, camping, spas et hébergement en font un paradis ! Contactez-nous pour recevoir notre guide en français.
Gananoque, Le Saint-Laurent10 King E. Gananoque Ontario K7G 1E6
1-800-561-1595

Killarney Mountain Lodge - voilier
Killarney Mountain Lodge
www.killarney.com
AID1618AID1623AID1619AID1621

Un centre de villégiature en pleine nature, au nord de la baie Georgienne. Décontracté, chambres avec douche ou bain privé, chauffage à l’électricité. Piscine chauffée, sauna, tennis, bateaux à moteur. Pêche, voile, croisières, kayak, randonnées.
La baie Georgienne, Killarney3, rue Commissioner Killarney Ontario P0M 2A0
705-287-2242

Quinte's Isle Campark
Quinte's Isle Campark
www.qicampark.com
AID1618AID1623AID1619AID1621

Profitez des installations de camping et de loisir cinq étoiles du Quinte's Isle Campark. C’est un royaume vacancier rafraîchissant et relaxant : camping, la baignade, sentiers de randonnée. À Quinte’s Isle, nous vous accueillerons avec le sourire!
Cherry Valley, Le Saint-Laurent237 Salmon Point Rd. Cherry Valley Ontario K0K 1P0
613-476-6310

Veilleux Camping & Marina
Veilleux Camping & Marina
www.veilleuxcampingmarina.ca
AID1618AID1623AID1619AID1621

Baigné par le magnifique lac Pivabiska, notre camping de 62 sites offre à la famille des vacances inoubliables. Tous les services, marina, resto-bar, dépanneur, plage, terrain de jeux, location de bateaux, de kayaks, de canots et de pédalos.
Hearst, Le portage du nord20, chemin Desgroseilliers Hearst Ontario P0L 1NO
705-362-5379

maison historique - gîte touristique
1875 A Charters Inn
www.chartersinn.com
AID1618AID1624AID1619AID1621

Laissez-vous charmer par le luxe de ce gîte historique style victorien. Passez la nuit dans une ambiance historique et reposante et régalez-vous avec un repas maison soigneusement préparé pour vous. Situé à quelques pas du centre-ville et du port de Midland.
La baie Georgienne, Midland290, rue Second Midland Ontario L4R 3R1
705-527-1572 ou 1-800-724-2979

Haldimand County Tourism
Haldimand County Tourism
www.tourismhaldimand.com
AID1618AID1624AID1619AID1621

Laissez-vous charmer par la rivière Grand et la côte sud de l’Ontario. Loisirs de plein air, sports motorisés, attraits uniques, restaurants et magasins, dans l’ambiance amicale des petites villes. À une heure de Toronto et de Niagara Falls.
Le lac Ontario, Cayuga45 Munsee N Cayuga Ontario N0A 1E0
1-800-863-9607

Ontario's Near North
Ontario's Near North
www.ontariosnearnorth.on.ca
AID1618AID1624AID1619AID1621

À trois heures de route de Toronto et d’Ottawa, le Moyen-Nord est une destination familiale quatre saisons. La région est riche en histoire et en culture et offre de jolies plages et de magnifiques couchants. Il y a de quoi plaire à tout le monde!
La rivière des Outaouais, North Bay1375, rue Seymour C.P. 351 North Bay Ontario P1B 8H5
705-474-6634 ou 1-800-387-0516

chalets Rock Pine Resort Cottages
Rock Pine Resort Cottages
www.rockpineresort.com
AID1618AID1624AID1619AID1621

Ouverture: mai à octobre

Ce centre de villégiature vous invite à séjourner dans l’un de ses huit chalets et à profiter des activités de la plage, de la baignade et du terrain de jeux pour enfants. Appréciez la qualité et la diversité de ce site de vacances familial.

La baie Georgienne, Pointe au Baril239, chemin South Shore, C.P. 58 Pointe au Baril Ontario P0G 1K0
705-366-2550 ou 866-877-9677

Wasaga Beach Chamber of Commerce
Wasaga Beach Chamber of Commerce
www.wasagainfo.com
AID1618AID1624AID1619AID1621

À Wasaga Beach, faites comme chez-vous! Détendez-vous et profitez de notre belle plage sablonneuse. Participez aux activités extérieures. Laissez-vous caresser par les brises chaudes d’été et admirez les couchers de soleil à couper le souffle.
La baie Georgienne, Wasaga Beach550 River Road West Wasaga Beach Ontario L9Z 2X2
1-866-292-7242

Muskoka Tourism
Muskoka Tourism
www.discovermuskoka.ca
AID1617AID1623AID1620AID1622

Une vaste gamme d’attraits, de services, de festivals et de restos vous attendent dans Muskoka. Lacs scintillants, entre collines et forêt, Muskoka est tout nature, avec des commodités contemporaines. Quelles que soient vos passions, en toute saison!
Le coeur de l'Ontario, Kilworthy1342 Highway 11 North, R.R.#2 Kilworthy ON P0E 1G0
705-689-0660 ou 1-800-267-9700

Pilgrims Landing Cottages
Pilgrims Landing on the lake
www.pec.on.ca/pilgrimslanding
AID1618AID1623AID1619AID1622

Dans le village de Wellington, sur les rives du lac West, près du lac Ontario. Près des commodités, de bons restaurants, des vignobles et des plages. À quelques minutes du parc provincial Sandbanks et de la 401. Chalets tout confort, tout équipés.
Wellington, Le Saint-Laurent171 Main Street, C.P. 633 Wellington Ontario K0K3L0
613-399-3228

ville de Sault Ste. Marie
Sault Ste. Marie Tourism
www.saulttourism.com
AID1617AID1624AID1619AID1622

Une balade à bord du train Agawa Canyon et deux nuités dans un centre d'hébergement participant donne droit à un "Passeport attractions", avec entrées gratuites et réductions pour des attraits comme le Musée des avions de brousse et des croisières.
Le lac Supérieur, Sault Ste. Marie99 promenade Foster Sault Ste. Marie Ontario P6A 5X6
1-800-461-6020

ville de Waterloo
Waterloo Regional Tourism Marketing Corporation
www.explorewaterlooregion.ca
AID1617AID1624AID1619AID1622

La région de Waterloo, à la fois urbaine et rurale, vous sert gastronomie, galeries, musées et théâtre. Parmi les attraits : l’Oktoberfest KW, St. Jacobs, l’aventure safari African Lion, le conservatoire de papillons et le centre récréatif Bingemans.
Le lac Ontario, Kitchener79, rue Joseph Kitchener Ontario N2G 1J2
1-877-585-7517

Algoma Country
Algoma Country
www.algomacountry.com
AID1618AID1624AID1619AID1622

Appelez-nous ou visitez notre site Internet pour obtenir plus de renseignements sur la toute pure région d’Algoma. Située à la croisée des rives ouest du lac Huron et des rives est du lac Supérieur, la région offre 57 000 km2 de plein air.
Le lac Supérieur, Sault Ste. Marie485 Queen East, Suite 204 Sault Ste. Marie Ontario P6A 1Z9
1-800-263-2546

Plage - Smith's Trailer Park & Camp
Smith's Trailer Park and Camp
www.smithscamp.ca
AID1618AID1624AID1619AID1622

Amusez-vous sur notre plage, dans notre piscine extérieure ou sur nos terrains de volley-ball, de jeu de galets ou de fers. Près de la jonction des routes 93 et 12. De la route 12, sortie sur King à Midland.
La baie Georgienne, Midland736 Rue King Midland Ontario L4R 4K3
705-526-4339

Tourism Barrie
Tourism Barrie
www.tourismebarrie.com
AID1617AID1624AID1620AID1622

La grande région de Barrie, c’est la destination vacances par excellence. Tourism Barrie, l’agence touristique officielle de la grande région de Barrie, vous aidera à choisir vos activités, votre hébergement et où manger pendant votre séjour.
La baie Georgienne, Barrie205 promenade Lakeshore Barrie Ontario L4N 7y9
1-800-668-9100

Centre touristique - Haliburton Highlands
Centre touristique Haliburton Highlands
www.haliburtonholidays.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Les plateaux d’Haliburton, dans le Centre de l’Ontario, sont une destination indiquée pour l’aventure de plein air, quel qu’en soit le rythme. Les forêts, les rochers et les centaines de lacs, véritables oeuvres, inspirent les artistes
Le coeur de l'Ontario, Minden12340, route 35, Minden Ontario
1 800 461-7677

County Holiday Homes
County Holiday Homes
www.countyholidayhomes.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Trouver le lieu retraite idéal pour les vacances, c’est un défi… Nous vous offrons un hébergement de choix dans le superbe comté de Prince Edward. Plus de 50 propriétés de villégiature, rustiques ou luxueuses, certaines accueillant les animaux.
Picton, Le Saint-Laurent11682 Loyalist Pkwy Picton Ontario K0K 2T0
613-476-5993 ou 1-866-576-5993

Days Inn St. Catharines
Days Inn St. Catharines
www.daysinnstcatharinesniagara.com
Days Inn est un établissement de 99 chambres rénovées et confortables, à côté de l’autoroute. Restaurant familial 24 heures sur le site. À quelques minutes de Niagara et des plages de Port Dalhousie. Stationnement et Internet gratuit.
Le lac Ontario, St. Catharines89 Meadowvale St. Catharines Ontario L2N 3Z8
905-934-5400

Emerald Lake
Emerald Lake
www.emeraldlake.ca
AID1618AID1624AID1620AID1622

Près des centres du Sud de l’Ontario. Superbe terrain boisé de 94 acres avec 200 sites saisonniers pour les VR et des sites pour les tentes, les roulottes, les VR et les autobus, avec branchements modernes. Beau parc aquatique. De quoi amuser chacun!
Le lac Ontario, Puslinch7248, chemin Gore, RR 2 Puslinch Ontario N0B 2J0
1-800-679-1853

Kawartha Tourism
Peterborough & the Kawarthas Tourism
www.thekawarthas.net
Peterborough et les Kawarthas est une destination quatre saisons où vous attendent exploration, escapades et souvenirs. Notre région invite à l’aventure, au plaisir et à la détente. Profitez de votre séjour pour vous amuser lors d’un festival!
Le coeur de l'Ontario, Peterborough1400, prom. Crawford Peterborough Ontario K9J 2K9
705-742-2201 ou 1 800 461-6424

plage Sandbanks - Picton
Sandbanks Beach Resort
www.sandbanksbeachresort.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Sandbanks Beach Resort est l'établissement le plus près des fameuses berges ! Amenez-y votre famille et imprégnez-vous de sable, de soleil et de plaisir! À votre disposition, des chalets ainsi que de luxueuses suites pour les caravanes.
Comté de Prince Edward, Picton, Le Saint-Laurent1818 County Rd. 12 RR1 Picton Ontario K0K 2T0
613-393-3022 ou 877-751-1121

Sunrise Cottage Resort
Sunrise Cottage Resort
www.sunrisecottageresort.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

Chalets luxueux, au lac West, à 5 minutes de bateau de la plage Sanddunes. Jolis terrains, piscine chauffée, location de bateaux, aires de jeu, Internet sans fil. Près de plages, de boutiques, de vignobles et de restos. Entrée pour Sandbanks fournie.
Bloomfield, Comté de Prince Edward, Le Saint-Laurent15841 Loyalist Parkway RR#2 Bloomfield Ontario K0K1G0
613-399-3914 ou 1-866-878-5633

Tourism Hamilton
Tourism Hamilton
www.tourismhamilton.com
Overlooking the waters of Lake Ontario, Hamilton’s proximity to Toronto and the Niagara Peninsula make an ideal tourist destination. From our historic landmark location, we offer itinerary planning, step-on-guide service and familiarization opportunities. Experience the vibrancy and excitement of H. ...
Le lac Ontario, Hamilton34, James Sud (édifice Pigott), Hamilton L8P 2X8
905-546-2666 ou 1 800 263-8590

couché de soleil - Thunder Bay
Tourism Thunder Bay
www.VisitThunderBay.com
AID1618AID1624AID1620AID1622

La richesse historique et culturelle de Thunder Bay ajoute à la splendeur de ses paysages. Sur les rives du lac Supérieur, laissez-vous absorber par les légendes et le panorama qui font de Thunder Bay une destination de calibre mondial!
Le lac Supérieur, Thunder BayP.O. Box 800, 53 Southwater Street Thunder Bay Ontario P7C 5K4
807-625-3788 ou 1-800-667-8386